JUGENDWORT DES JAHRES: МІЖ МОВНОЮ ІННОВАЦІЄЮ, МЕДІЙНОЮ РЕПРЕЗЕНТАЦІЄЮ ТА ІДЕНТИЧНІСТЮ

Анотація

Конкурс «Молодіжне слово року» у Німеччині виступає важливим інструментом соціолінгвістичних досліджень, оскільки дозволяє простежити механізми мовної інновації та соціальної репрезентації молоді. Як зазначає Гендрік Джейкобс, конкурс забезпечує наявність двох взаємопов’язаних площин аналізу: лінгвістичної, що фокусується на формуванні нових слів, запозиченнях та сленгових одиницях, і соціокультурної, яка вивчає функціонування цих слів як маркерів ідентичності та належності до групи в умовах цифрового медіапростору. Процедура номінування, онлайн-голосування та публічного визнання молодіжних лексем створює медійний простір, у якому мовні інновації стають видимими для суспільства. Водночас автор підкреслює необхідність критичного підходу, оскільки переможні слова можуть не повністю відображати реальний мовний вжиток молоді, будучи частково детермінованими медійними трендами та популяризацією (Jacobs, 2024). Конкурс виступає одночасно джерелом емпіричних даних для дослідження мовної креативності та інструментом аналізу соціальних і культурних явищ у молодіжному середовищі.